2020年年初爆发新冠肺炎至今已经一年半,病毒如猛虎如毒蛇、此起彼伏而不绝迹,CMSYOU企业网站定制团队一直坚守岗位,不断忙于CMS定制和二次开发,基于近一两年来对多语言企业网站的研究,CMSYOU团队开启多语言高端企业网站定制专项服务。
多语言高端企业网站定制
企业网站搭建多语言版本,常规的方式有子站点、子栏目、多套程序这几个方式,在这里CMSYOU与大家分享探讨下这几个方式的不同、优缺点。
多语言版本方式1:启用子站点方式搭建一个语言版本,比如Phpcms v9就有子站点功能,可以直接增加子站点,添加不同的内容模型、内容单独管理维护。这个方式的好处:同一个管理后台,多语言版本内容单独管理、内容模型也自定义管理维护、自定义程度高。唯一缺点:前期程序方面工作量会比较多,并需要处理修正好Phpcms v9默认多子站点的一些bug,比如Phpcms v9子站点生成html的路径混淆问题。
多语言版本方式2:采用子栏目的方式,启用不同模板、单独页头页尾,做到不同语言的内容录入、版本切换。这一方式的好处是同一个管理后台,后台目录也一清二楚。不过缺点是程序共用会带来一些困扰,比如:在栏目管理选择模板时会显示出来所有的模板名称,模板一多会显得乱。再比如:各个语言版本在调用菜单分类时需要指定catid、调用各个版本的主页URL和SEO信息也得单独处理。另外语言包是共用的,如果各个语言版本表单提交提示语言需要不同,共用的模块处理方法需要单独判断。
多语言版本方式3:独立一套系统来做多语言版本,比如中文版本放在cn/目录,英文版本放在en/目录,两套程序相对独立、内容独立管理维护,登录管理后台自然也是单独入口、单独账号。这种方式的好处是各个语言版本方便单独服务器、单独域名,内容维护更新也是单独的、自定义程度高。相对来说缺点是程序会多套、需要暂用一定的主机空间,对于使用小型虚拟主机的朋友需要注意。
CMSYOU团队最近启用的多语言企业网站方式和上面几个方式不同,是全新的方式来做多语言企业网站。同一管理后台,内容只需要录入一个语言版本、其他语言自动翻译,模板只需要一套,语言包自定义对接各个语言版本。总体来说,更轻松做多语言版本的网站,更方便自定义管理维护多语言版本。
CMSYOU企业网站定制团队自2010年成立,十余年来一直专注CMS程序模板的定制、功能二次开发,特别是对phpcms这一cms的研究上获得了很大经验,开发出一系列Phpcms模板和Phpcms插件。一路走来,感谢大家的关注及支持!
点击加载更多